4 Kieltentutkimus FT (filosofian tohtori) Degree Programs

Tutkinnon suorittaneilla on vankka pohja humanististen tieteiden tutkimusmenetelmille, erityisesti kielten / kulttuurien välisten suhteiden tutkimuksessa; tietolähteiden tuntemus ja kyky arvioida niiden merkitystä niiden valitsemien kielten / kulttuuriparien kannalta; kääntämisen ja tulkkauksen teoreettisten käsitteiden perusteellinen perustelu ja kyky soveltaa niitä käännös- ja tulkkausmarkkinoiden ja -menettelyjen analyysiin. He ovat valmiita tuottamaan ja muokkaamaan laajoja tieteellisiä tekstejä ja arvioimaan käännös- ja tulkkaustutkimusten laatua. He kykenevät teoreettisesti pohtimaan käännöstutkimuksiin liittyviä tiettyjä tuotteita / tilanteita kieli-, kulttuuri-, historiallisten ja sosiaalisten yhteyksiensä puitteissa ja pystyvät esittämään havainnot akateemisille yhteisöille.

Rey Juan Carlos -yliopisto ehdottaa humanististen tieteiden tohtoriohjelmaa tarjoamaan ja tarjoamaan tohtorikoulutusta, joka toisaalta edistää humanististen tieteiden tutkimukseen ja innovaatioon pätevien henkilöiden koulutusta ja toisaalta edistää tutkimuksen, vastauksena yhteiskunnan tarpeisiin integroivan ohjelman puitteissa, jonka rakenne ja organisaatio mahdollistavat sekä koulutuksen, tutkimuksen että siirron erikoistumisen, päivittämisen ja monipuolistamisen humanististen tieteiden alalla.

PhD-ohjelma tarjoaa monitieteisiä ja tutkimukseen perustuvia tutkimuksia, joissa yhdistyvät kielitiede, kirjallisuustutkimus, kansanperinne ja teatteritutkimus. Vaikka ohjelman päätehtävänä on kansallisen kulttuurin ja tieteen säilyttäminen ja parantaminen valmistelemalla korkeasti koulutettuja tutkijoita ja asiantuntijoita Latvian kielen, kirjallisuuden, kansanperinteen, teatterihistorian ja teorian tutkimiseen, ohjelma on suunniteltu myös muiden kielten ja kulttuurien pyrkiville asiantuntijoille, jotta jatko-opiskelijat voivat rakentaa opetus- ja tutkimusuransa korkeakouluissa ja muualla.